Augmenting Usability: Cultural Elicitation in HCI

نویسندگان

  • Souleymane Boundaouda Camara
  • Cecilia Oyugi
  • José L. Abdelnour-Nocera
  • Andy Smith
چکیده

This paper offers context and culture elicitation in an inter-cultural and multi-disciplinary setting of ICT design. Localised usability evaluation (LUE) is augmented with a socio-technical evaluation tool (STEM) as a methodological approach to expose and address issues in a collaborative ICT design within the Village e-Science for Life (VeSeL) project in rural Kenya. The paper argues that designers need to locally identify context and culture in situ and further explicate their implications through the design process and at the global level. Stakeholders’ context, culture, decisions, agendas, expectations, disciplines and requirements need to be locally identified and globally evaluated to ensure a fit for purpose solution.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Mapping Study about Usability Requirements Elicitation

The HCI community has developed guidelines and recommendations for improving the usability system that are usually applied at the last stages of the software development process. On the other hand, the SE community has developed sound methods to elicit functional requirements in the early stages, but usability has been relegated to the last stages together with other nonfunctional requirements....

متن کامل

6 toward an Hci Theory of Cultural Cognition

With the increasing demand for global communication between countries, it is imperative that we understand the importance of national culture in human communication on the World Wide Web (WWW). As we consider the vast array of differences in the way we think, behave, assign value, and interact with others, culture becomes a focal point in research of online communication. More than ever, cultur...

متن کامل

Cultural Usability Tests - How Usability Tests Are Not the Same All over the World

The cultural diversity of users of technology challenges our methods for usability evaluation. In this paper we report on a multi-site, cross-cultural grounded theory field study of think aloud testing in seven companies in three countries (Denmark, China and India). The theoretical model that emerges from the data suggests that the production of a usability problem list is multi-causal and sub...

متن کامل

Tracing Cognitive Processes for Usability Evaluation: A Cross Cultural Mind Tape Study

Cultural differences in cognitive processes and cognitive tools have been extensively documented. Design and use of culturally sensitive interfaces have been in demand in HCI for sometime. In this study the method of stimulated retrospective verbalization which is called here as Mind Tape study, has been used to capture cognitive differences of Danish and Indian users while interacting with cho...

متن کامل

Website Usability in Asia "From Within": An Overview of a Decade of Literature

As the number of website users in Asia grows, there is an increasing need to gain an overview of HCI research about users and websites in that context. We present an overview of HCI research on website usability in Asia ‘from within’, which outlines the articles written by researchers with affiliations to universities in that part of the world. Based on a keyword approach to major HCI research ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2009